التفاصيل هي من يصنع الفرق دائماً، فكيف إذا كان الأمر يخصّ عالم العطور؟ هنا يصبح لكلّ تفصيلٍ مهما صَغُر أهمية، كما هو الحال مع المصطلحات العطرية، إتقانك لهذا التفصيل يُظهر احترافيتك، يجذب العملاء ويرفع قيمة علامتك التجارية.

مقال جاسمين اليوم يتناول موضوع مصطلحات العطور، أهمية معرفتك بها وكيف يمكن أن تستخدمها بطريقةٍ ذكية بحيث تنعكس إيجاباً على عملك. بالإضافة إلى أشهر هذه المصطلحات. فدعنا نبدأ.

أهمية معرفة مصطلحات العطور للتجار

قد تقول لمَ عليّ أن أكون على اطّلاعٍ بمصطلحات العطور، وما الفرق بمعرفتها من عدمه؟ سنخبرك هنا بأهمية معرفتك بها وفوائدها عليك. 

• فهم المنتج 

عندما تفهم مصطلحات مثل “النوتات” و”التركيز”، فإنك تستطيع فهم مكونات العطر بشكلٍ أفضل. وهذا يمنحك القدرة على تقييم جودة العطر، تحديد الفروق بين الأنواع المختلفة و يجعلك تتخذ قرارات شراءٍ مدروسة.

• بناء الثقة مع العملاء

استخدامك لمصطلحاتٍ صحيحةٍ ولغةٍ دقيقة مهنية عند وصف العطور  يعزز مصداقيتك ويُظهر لعملائك أنك محترفٌ بعملك. التواصل الاحترافي يُنمّي ثقة العملاء في متجرك ومنتجاته، ويُشجعهم على اتخاذ قرار الشراء بثقةٍ أكبر.

• تطوير استراتيجيات التسويق

فهمك لمصطلحات العطور يُساعدك على ابتكار حملاتٍ تسويقية أكثر فعاليةً وتخصيصًا. حيث يمكنك استهداف العملاء المناسبين بناءً على اهتماماتهم العطرية، ما يزيد من مبيعاتك ويُوسّع قاعدة عملائك..

• اختيار الموردين المناسبين

المعرفة العميقة بالمصطلحات العطرية تُعزز قدرتك على التواصل مع المورّدين والتفاوض معهم. بذلك تتمكن من تقييم جودة المنتجات بدقة، وتضمن أن هؤلاء الموردين يلبون متطلبات عملك بفعالية.

 

كيف تساعدك المصطلحات العطرية على التواصل مع الموردين والعملاء

• مع الموردين

استخدامك للمصطلحات الصحيحة عند التواصل مع مورّدي العطور يسهّل عليك طلب المنتجات بدقة، ويقلل من احتمالية الأخطاء. حيث تستطيع تحديد المواصفات المطلوبة مثل نوع الزيت العطري أو مستوى التركيز، للحصول على المنتج الذي تريده تمامًا.

• مع العملاء

أن تكون على إلمامٍ واطّلاعٍ بمصطلحات العطور فهذا يجعلك قادراً على شرح الفروقات بين العطور ووصف الرائحة بشكلٍ احترافي، عندها ستتمكن من الإجابة على استفسارات عملائك وبالتالي تساعدهم بطريقةٍ غير مباشرة على اتخاذ قرار الشراء.

• في التسويق

المصطلحات المتخصصة هنا تُظهر خبرتك، إنها تمكنك من صياغة أوصافٍ تفصيليةٍ للمنتجات على موقعك الإلكتروني أو صفحات التواصل الاجتماعي بأسلوبٍ مهني يبرز علامتك التجارية، ويجذب العملاء الباحثين عن الجودة الموثوقة.

لا تفوّت الفرصة لترتقي بعلامتك التجارية. تواصل الآن مع جاسمين لتزويدك بأجود المنتجات العطرية التي تُعزز تميّزك في السوق وتلبي تطلعات عملائك.

 

أشهر مصطلحات العطور بالإنجليزي والعربي

المصطلح الإنجليزي	المصطلح العربي	الشرح
Top Notes	النوتات العليا	هي الروائح التي تظهر فور رش العطر، تكون خفيفة ومنعشة لكنها سريعة التلاشي وتدوم ما بين 10 إلى 15 دقيقة تقريبًا.
Middle Notes	النوتات الوسطى	قلب العطر، تظهر بعد تلاشي النفحات العليا. إنها أكثر دفئًا وثباتًا، وتدوم لعدة ساعات.
Base Notes	النوتات القاعدية	أساس العطر، تظهر بعد تلاشي النفحات الوسطى وتكون ثقيلة وعميقة، وتمنح العطر ثباتًا يدوم طويلًا على البشرة.
Fragrance Family	العائلة العطرية	هي تصنيفات للروائح بناءً على مكوناتها الأساسية، مثل العائلات الزهرية أو الخشبية أو الشرقية.
Sillage	فوحان العطر	الأثر العطري الذي يتركه العطر في الهواء بعد مغادرة الشخص، ويدل على مدى قوة العطر وانتشاره.
Longevity	ثبات العطر	المدة التي يستمر فيها العطر على البشرة، وهو من العوامل الرئيسية التي تحدد جودة العطر.
Perfume Concentration	تركيز العطر	وهو نسبة الزيوت العطرية إلى الكحول في العطر، وتحدد مدى قوة العطر وثباته.
Eau de Parfum	أو دو بارفان	نوع من العطور بتركيز عالٍ للزيوت العطرية يتراوح من 15% إلى 20% يمنحه ثباتًا وفوحانًا قويًا.
Eau de Toilette	أو دو تواليت	نوع عطري بتركيز أقل من الأو دو بارفان، يتراوح من 5% إلى 15%، وهو أخف وأقل ثباتًا.
Flanker	فئة عطرية	هو عطر جديد ينتمي إلى عطر أصلي موجود بالفعل، ويشترك معه في نفس الاسم ولكنه يختلف في مكوناته وتركيبته.

 

أهم العائلات العطرية (Fragrance Families)

تُصنّف العطور في عائلاتٍ لتسهيل فهم خصائصها، وإليك أبرز هذه العائلات:

• العائلة الزهرية (Floral)

تُستخدم بكثرة في العطور النسائية، وتعتمد على روائح الزهور كالياسمين، الورد وزهر البرتقال فتُضفي عليها لمسةً من الرومانسية تجعلها تناسب الاستخدام اليومي.  تساعدك على جذب شريحة واسعة من العملاء بفضل شعبيتها العالمية. 

• العائلة الشرقية (Oriental)

وتتميز بمكوناتها الغنية والدافئة مثل العنبر، المسك، الفانيليا والبخور. هي عطورٌ قويةٌ تدوم طويلًا، وتمنحك إحساسًا بالفخامة والغموض. تُستخدم في عطور الرجال والنساء, وتناسب السهرات والأمسيات.

العائلة الخشبية (Woody)

ترتكز على روائح الأخشاب الدافئة والترابية من خشب الصندل، خشب الأرز، نجيل الهند والباتشولي. الروائح الخشبية تُعطيك إحساسًا بالقوة والثبات، و تُستخدم في عطور الرجال بشكلٍ خاصٍّ، وتلائم المناسبات الرسمية.

• العائلة الحمضية (Citrus)

تُعرف هذه العائلة بروائحها المنعشة والحيوية المستخلصة من الليمون، البرتقال والجريب فروت. تتميز بخفتها ومناسبتها للاستخدام اليومي في فصل الصيف، حيث تمنحك إحساسًا بالانتعاش. هي خيارٌ مثالي لمن يفضل الروائح الخفيفة المنشطة.

• العائلة المائية (Aquatic)

تتسم عطور العائلة المائية بنفحات الهواء النقي التي تستحضر الأجواء البحرية أو الأمطار المنعشة. تناسب الأيام الحارة والأنشطة الرياضية، وتخلق لديك إحساسًا بالحيوية. تُعد من العائلات العطرية الحديثة التي لاقت رواجًا كبيرًا.

مكونات العطور (Fragrance Notes)

الهيكل الأساسي للرائحة، وتُقسم إلى ثلاث طبقات:

• النوتات العليا (Top Notes)

أول ما تشمه عند رش العطر، وتتكون من جزيئاتٍ خفيفةٍ وسريعة التبخر. تُستخدم فيها روائح مثل الليمون، البرتقال والنعناع. تُعطي الانطباع الأول عن العطر، لكنها تتلاشى سريعًا خلال الدقائق الأولى.

• النوتات الوسطى (Middle Notes)

تُعرف بقلب العطر وتظهر بعد تلاشي النوتات العليا. روائحها أكثر ثباتًا وعمقًا مثل الورد والياسمين والقرفة، وتشكل الشخصية الأساسية للعطر. تستمر لعدة ساعات، وتُعد الأكثر تأثيرًا في تركيبة العطر.

• النوتات القاعدية (Base Notes)

وهي أساس العطر، تأتي بعد زوال النوتات الوسطى. تتألف من جزيئاتٍ ثقيلةٍ ذات ثباتٍ عالٍ، كالمسك، العنبر وخشب الصندل. تُعطي العطر عمقًا وتثبّت الروائح الأخرى، وتستمر رائحتها لساعاتٍ طويلةٍ على البشرة.

• التآلف (Accord)

مزيجٌ متجانسٌ من النوتات العطرية المختلفة، يشكّل رائحةً جديدةً أكثر تعقيدًا من المكونات الفردية. يُعتبر مكوناً أساسياً للعطر، يُعزز جاذبيته ويبرز إبداع تركيبته. فهمك للتآلف يسمح لك بتقدير فن صناعة العطور وابتكاراتها.

اقرأ أيضاً: العطور الأصلية: مكوناتها والفرق بينها وبين المقلدة

نصائح لتجار العطور لاستخدام المصطلحات العطرية بذكاء

فيما يلي بعض النصائح لاستخدام مصطلحات العطورات بشكلٍ صحيحٍ تعزز من خلالها مصداقيتك وتزيد مبيعاتك:

• استخدم المصطلحات الصحيحة عند وصف العطور لتعزيز جودتها وتميزها، ينعكس ذلك إيجابًا على مصداقية علامتك التجارية.
• اعتمد لغةً احترافيةً أثناء التواصل مع المورّدين لطلب المنتجات بمواصفات دقيقة، فذلك يقلل الأخطاء ويضمن حصولك على المنتجات المطلوبة.
• اكتب محتوىً تسويقيًا جذابًا على منصات التواصل الاجتماعي يستهدف فئاتٍ محددةً من العملاء بناءً على اهتماماتهم العطرية.
• قدم لعملائك نصائح لاختيار العطر المناسب، استنادًا إلى فهمك العميق للعائلات العطرية وتركيبات النفحات.
• صنّف منتجاتك على موقعك الإلكتروني بطريقةٍ واضحة تسهّل فيها بحث العملاء عن العطور التي يفضلونها.

تواصل مع خبراء جاسمين، لنساعدك على انتقاء منتجاتٍ عطرية مبتكرة تُلبي كلّ احتياجاتك.

جاسمين أفضل مصنع للعطور والمعطرات التركية

في سوق العطور التنافسي، يعد امتلاك منتجٍ مميز هو مفتاح النجاح. جاسمين هي شريكك المثالي في تركيا، إذ نوفر لك منتجاتٍ عطرية تجمع بين الخبرة التركية العريقة والجودة العالمية. بالتعاون معنا، يمكنك بناء علامتك التجارية الخاصة بأسسٍ قويةٍ.

لتعزيز مكانتك في سوق العطور، اختر جاسمين لأننا:

• نقدم أكثر من 200 نوع من العطور والفواحات بروائح تلبي أذواق عملائك المتنوعة و تزيد مبيعاتك.
• نلتزم بمعايير التصنيع العالمية باستخدام زيوتٍ عطرية طبيعية تضمن ثباتاً طويلاً وروائح جذابة تعزز ثقة العملاء بمتجرك.
• نوفر دعماً لوجستياً مرناً مع أكثر من 70 وكيلاً حول العالم بما يسهّل استيرادك المنتجات بسرعةٍ وكفاءة.
• نقدم خدمات تصنيعٍ حسب الطلب لإنشاء علامتك التجارية الخاصة.
• نتميز بأسعارٍ تناسب مختلف الميزانيات لتتمكن من تحقيق أرباحٍ جيدة مع حفاظك على رضا العملاء.

لكي تبدأ في بناء علامتك التجارية بثقة، تواصل مع فريقنا في جاسمين. سنقدم لك خبرتنا وجودتنا، وهو ما سيضمن لك تحقيق التميّز والنجاح في سوق العطور.

اقرأ أيضاً: أفضل صانع عطور للعلامات التجارية الخاصة في تركيا

الأسئلة الشائعة حول أشهر مصطلحات العطور:

ما معنى fl oz في العطور؟

fl oz هي اختصار لـ “fluid ounce”، وهي وحدة قياس أمريكية للوزن. تُستخدم fl oz للدلالة على حجم العطر داخل الزجاجة، وعادةً ما تُكتب بجانب الحجم بالمليلتر.

ما معنى EDP في العطور؟

إنه اختصار “Eau de Parfum”، مصطلحٌ فرنسي يُشير إلى تركيز العطر. يحتوي EDP على نسبة زيوت عطرية تتراوح من 15% إلى 20% ما يمنحه ثباتًا وفوحانًا قويًا.

ما هو الفرق بين EDT وEDP؟

EDP (أو دو بارفان) يحتوي على تركيزٍ أعلى من الزيوت العطرية يمنحه ثباتًا أطول. EDT (أو دو تواليت) يحتوي على تركيز أقل، وهو أخف وأقل ثباتًا.

ما معنى vol 80% في العطور؟

“vol 80%” تعني أن الكحول يشكل 80% من إجمالي حجم العطر، ويُشير إلى نسبة الكحول المستخدمة كمذيبٍ للزيوت العطرية.

ما هو الفرق بين عطور أودي بارفان وأودي بارفيوم؟

لا يوجد فرق بين “أودي بارفان” و”أودي بارفيوم”، فهما مجرد طريقتين مختلفتين لنطق وكتابة نفس المصطلح الفرنسي “Eau de Parfum”. كلاهما يُشير إلى نفس فئة التركيز العالي.

ما الفرق بين fragrance و perfume؟

“Fragrance” مصطلحٌ عام يُشير إلى أيّ رائحةٍ عطرية، ويشمل العطور ومستحضرات التجميل المعطرة. أما “Perfume” فهو نوعٌ محددٌ من الـ”Fragrance” بتركيز عالٍ من الزيوت العطرية، ويُطلق غالبًا على العطور السائلة.